Текст песни Даша Лобаченко - Не запрещай себе мечтать
Исполнитель: Даша Лобаченко
Название песни: Не запрещай себе мечтать
Дата добавления: 15.06.2014 | 12:24:58
Название песни: Не запрещай себе мечтать
Дата добавления: 15.06.2014 | 12:24:58
Просмотров: 105
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Даша Лобаченко - Не запрещай себе мечтать, перевод и видео.
Пусть иногда выходит криво –
Твои нелепые мотивы
Никто не в силах повторить.
Не обрывай свои цветы,
Пускай растут в приволье диком
Молчаньем, песней или криком
Среди безбрежной пустоты.
Не бойся жить, не бойся петь,
Не говори, что не умеешь:
Ты ни о чём не пожалеешь –
Да будет не о чем жалеть!
Не запрещай себе летать,
Не вспоминай, что ты не птица:
Ты не из тех, кому разбиться
Гораздо легче, чем восстать.
Не запрещай себе любить,
Не нужно чувств своих бояться:
Любовь не может ошибаться
И всё способна искупить.
Не бойся жить, не бойся петь,
Не говори, что не умеешь:
Ты ни о чём не пожалеешь –
Да будет не о чем жалеть!
Не бойся в камне прорастать,
Под небосвод подставив плечи.
Пусть без мечты порой и легче –
Не запрещай себе мечтать!
***
Не запрещай себе мечтать –
Пусть не в цветном, пусть в чёрно-белом;
Пусть ты открыт ветрам и стрелам –
Сними замок, сорви печать!
Не запрещай себе творить,
Пусть иногда выходит криво –
Твои нелепые мотивы
Никто не в силах повторить.
Не обрывай свои цветы,
Пускай растут в приволье диком
Молчаньем, песней или криком
Среди безбрежной пустоты.
Не запрещай себе летать,
Не вспоминай, что ты не птица:
Ты не из тех, кому разбиться
Гораздо легче, чем восстать.
Не запрещай себе любить,
Не нужно чувств своих бояться:
Любовь не может ошибаться
И всё способна искупить.
Не береги лучей звезды –
Бросай направо и налево,
И эти странные посевы
Дадут чудесные плоды.
Не бойся жить, не бойся петь,
Не говори, что не умеешь:
Ты ни о чём не пожалеешь –
Да будет не о чем жалеть!
И не стесняйся побеждать:
Твоих врагов судьба излечит,
И может быть, другие встречи
Ещё вас будут ожидать.
Не бойся в камне прорастать,
Под небосвод подставив плечи.
Пусть без мечты порой и легче –
Не запрещай себе мечтать!
М.Цветаева Do not deny yourself create,
Let sometimes goes awry -
Your absurd motives
Nobody can repeat .
Not cut off their flowers ,
Let them grow in the wild expanse
Silence , song or cry
Among the vast emptiness.
Do not be afraid to live , do not be afraid to sing,
Do not say that do not know how :
You're nothing to regret -
Let there be nothing to regret !
Do not deny yourself to fly,
Do not remember that you're not a bird :
You're not one of those who break
Much easier than to rebel .
Do not deny yourself love
No need to be afraid of their feelings :
Love can not be wrong
Still able to redeem.
Do not be afraid to live , do not be afraid to sing,
Do not say that do not know how :
You're nothing to regret -
Let there be nothing to regret !
Do not be afraid to rock sprout
By substituting the sky shoulders.
Let no dreams sometimes easier -
Do not deny yourself to dream !
***
Do not deny yourself to dream -
Let no one in color , even in black and white ;
Suppose you open the winds and arrows -
Take castle Grab print !
Do not deny yourself create,
Let sometimes goes awry -
Your absurd motives
Nobody can repeat .
Not cut off their flowers ,
Let them grow in the wild expanse
Silence , song or cry
Among the vast emptiness.
Do not deny yourself to fly,
Do not remember that you're not a bird :
You're not one of those who break
Much easier than to rebel .
Do not deny yourself love
No need to be afraid of their feelings :
Love can not be wrong
Still able to redeem.
Do not take care of the star -
Throw the right and left,
And these strange crops
Give wonderful fruit .
Do not be afraid to live , do not be afraid to sing,
Do not say that do not know how :
You're nothing to regret -
Let there be nothing to regret !
And do not be shy to win :
Your enemies fate will heal ,
And maybe other meetings
Yet you will be expected .
Do not be afraid to rock sprout
By substituting the sky shoulders.
Let no dreams sometimes easier -
Do not deny yourself to dream !
M.Tsvetaeva
Скачать
О чем песня Даша Лобаченко - Не запрещай себе мечтать?
