Текст песни Caccini, Francesca - La pastorella

Исполнитель: Caccini, Francesca
Название песни: La pastorella
Дата добавления: 05.08.2016 | 20:31:49

Просмотров: 25
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Caccini, Francesca - La pastorella, перевод и видео.

La pastorella mia tra I fiori, è ‘l giglio
Anzi la rosa di più grat’odore
Tra le gemme il rubin vago, e vermiglio
S’io miro delle labbra il bel colore.
E tra i pomi al granato l’assimiglio,
Chi ha la corona, e degl’altri è signore.
Regin’anch’ella par tra le donzelle
Anzi la Dea d’Amor tra l’altre stelle.

-----

My shepherdess is, among flowers, the lily,
Or, better, the sweet‐scented rose;
Among gems, she is a lovely vermillion ruby,
To judge by the beautiful color of her lips;
And, among apples, I compare her to the pomegranate,
Which has a crown, and is lord among young women,
Or better the Goddess of Love among the stars. Мой пастушка среди цветов , это ' лилия
Действительно выросли более grat'odore
Среди драгоценных камней на Rubin расплывчатым , и румян
Если я Миро губы красивый цвет .
А среди яблок гранате assimiglio ,
Один с короной , и других есть господин .
Regin'anch'ella пар среди девиц
Действительно, Богиня Любви среди других звезд .

-----

Мой пастушка есть, среди цветов , лилии ,
Или , лучше, душистых роз ;
Среди генов , она является прекрасным рубин аленький ,
Судя по красивым цветом ее губ ;
И , среди яблок , я показал ее к гранате ,
Который имеет корону , и господин среди молодых женщин ,
Или лучше Богиня любви среди звезд .