Текст песни Celine Dion - Les roses blanches
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Celine Dion - Les roses blanches, перевод и видео.
Жил был мальчик, паренек из Парижа,
Всей его семьей была мать -
Бедная девушка с большими глазами,
Выцветшими от горя и печали.
Она любила цветы, особенно розы,
И ее сын по воскресеньям
Приносил ей белые розы,
Вместо того, чтобы покупать игрушки,
Ласково и очень нежно он протягивал их ей,
Говоря:
«Сегодня воскресенье,
Возьми, моя дорогая мама,
Вот эти белые розы,
Ты ведь их так любишь!
Когда я вырасту,
Я куплю у продавщицы цветов
Все-все белые розы
Для тебя, моя дорогая мама»
Прошлой весной жестокая судьба
Обрушилась на белокурую работницу,
Она заболела и парнишка увидел,
Как его мать увезли в больницу.
Апрельским утром гуляя среди прохожих,
Без единой монеты в кармане
На рынке бедный мальчишка
Украдкой утащил несколько цветков.
Продавщица цветов его поймала,
Опустив голову, он сказал ей:
«Сегодня воскресенье,
И я иду повидать маму,
Я взял эти белые розы,
Потому что она их очень любит.
На своей маленькой белой кровати
Она там ждет меня,
Я взял эти белые розы,
Для моей дорогой мамы»
Взволнованная продавщица тихо сказала ему:
«Отнеси их ей, я тебе их дарю»
Она обняла его, и ребенок ушел,
Счастливый, что его простили.
Потом он побежал в госпиталь,
Чтобы подарить цветы своей маме,
Но, увидев его, медсестра сказала:
У тебя больше нет мамы.
И парнишка, встав на колени, сказал перед маленькой белой постелью:
«Сегодня воскресенье,
Возьми, моя дорогая мама,
Вот эти белые розы,
Ты ведь их так любила!
И когда ты придешь
Туда, в большой сад,
Эти белые розы
Ты заберешь с собой» WHITE ROSES
There once was a boy, the boy from Paris ,
His whole family had a mother -
Poor girl with big eyes
Faded with grief and sadness.
She loved flowers, especially roses ,
And her son on Sundays
Brought her a white rose ,
Instead of having to buy toys,
Kindly and very gently he handed them to her ,
saying:
" Today is Sunday ,
Take it, my dear mother ,
These white roses,
You're so fond of them !
When I grow up
I'll buy the saleswoman colors
All - all white roses
For you , my dear mother , "
Last spring, a cruel fate
Struck the blond worker ,
She became ill and the boy saw
As his mother was taken to hospital .
April morning walking among the passers-by
Without a single coin in your pocket
Poor boy on the market
Stealthily snatched a few flowers .
Florist caught him ,
Lowering her head , he said to her :
" Today is Sunday ,
And I 'm going to see my mother,
I took these white roses,
Because she loves them very much .
My little white bed
It's there waiting for me,
I took these white roses,
To my dear mother "
Agitated saleswoman said softly to him:
" Take them to her , I'll give to them "
She hugged him , and the child was gone,
Happy that he forgave .
Then he ran to the hospital,
To give flowers to his mom
But when he saw him , the nurse said :
You no longer have mothers .
And boy , kneeling , said before the little white bed :
" Today is Sunday ,
Take it, my dear mother ,
These white roses,
You do them so much!
And when you come
There, in a large garden ,
These white roses
You take with you "
Скачать
