Sherlock BBC все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

You...you told me once...that you weren't a hero. There were times when I didn't even think you were human, but let me tell you this. You were the best man, the most human ... human being that I've ever known and no one will ever convince me that you told me a lie, so ... there. I was so alone ... and I owe you so much. But please, there's just one more thing, one more thing, one more miracle, Sherlock, for me, don't be ... dead. Would you do that just for me? Just stop it. Stop this....

I don't believe it
You can't be gone
I couldn't get there
And it was done
You planted doubt
Rewrote the truth
Now I'm at your grave
And I owe you

Assistant: He's on his way.
You were right,
he thinks it's Mycroft.

John Watson: He's writing sad music.
Doesn't eat, barely talks,
only to correct the television.

Plumes of smoke
Form perfect O's
As you take another drag of your cigarette

If you had a blue scarf
Or a Belstaff coat
But sir, that all won't make you Sherlock Holmes

Я поммю,ты как то мне сказал, что ты не герой.Я порой даже сомневался, что ты вообще человек. Но ты, но ты был самым лучшим, самым гуманным человеком из всех, кого я знал, и никто не убедит, что ты мне врал.Никто.Вот так.
Я был очень одинок и многим тебе обязан.Но у меня еще одна просьба, всего одна. Прояви свою гениальность для меня. Будь, пожалуйста,живым. Пожалуйста Шерлок,прошу, прекрати всё это. Прекрати.

- Алло.
- Джон...
- Ничего не случилось?
- Повернись и иди туда откуда пришел.
- И не подумаю!
- Сделай то о чем я прошу. Пожалуйста...
- Куда?
- Остановись там.

"Hello?"
"…John."
"Hey, Sherlock. You okay?"
"Turn around and walk back the way you came, now."
"No, I'm coming in…"
"Just… do… As I ask. Please."
"Where?"
"Stop there!"

Jim Moriarty. Hi.
I'm mr. Sex
I.O.U.
That's what people do!
I'm mr. Sex
Would you mind slipping your hand into my pocket
In a world of locked rooms the man with a kay is king. And honey, you should see me in a crown.
Good. You got that too. Beats like digits. Every beat is a one, every rest is a zero. Binary code. That's why all those assassins tried to save my life.

- Алло.
- Джон...
- Ничего не случилось?
- Повернись и иди туда откуда пришел.
- И не подумаю!
- Сделай то о чем я прошу. Пожалуйста...
- Куда?
- Остановись там.

- О, Джон, как же я тебе завидую.
- Завидуешь мне?
- Твой мозг так прост, незатейлив, почти не используется, мой как мотор - постоянно работает. Того и гляди, взорвется, как паровая бомба. Я ДОЛЖЕН ЗАНЯТЬСЯ ДЕЛОМ!
- Ты только что вернулся кого-то загарпунив и тебе опять неймется?
- Это было утром. Я уже на пределе.