Текст песни Yvonne Catterfeld - Neben Dir
Просмотров: 22
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Yvonne Catterfeld - Neben Dir, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
Рядом с тобой
Zeit vergeht schnell.
Время проносится незаметно
Ich will, dass dieser Moment
Я так хочу, чтобы этот миг
Immer anhält,
Не проходил никогда
Wenn wir uns in die Augen sehen,
Когда мы смотрим друг другу в глаза
Auch wenn wir uns blind verstehen.
И когда понимаем друг друга без слов
Bleib’ – Lass’ nicht los.
Останься, не уходи
Du bist mein Reich,
Ты – мое королевство
Unendlich groß.
Без конца ни края
Egal, wohin der Sturm uns treibt,
Куда бы нас не унесла буря
Nur um bei dir zu sein,
Чтобы быть с тобой
Bin ich zu jedem Schritt bereit.
Я готова на все
Neben dir tauch’ ich durch den Ozean.
Рядом с тобой я переплыву океан
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
И ради тебя я завладею вечностью
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Даже когда ты находишься на другом конце планеты
Ich steh’ neben dir.
Знай, что я рядом
Wo wir auch sind,
Где бы мы не находились
In deinen Flügeln
Для твоих крыльев
Bin ich der tragende Wind,
Я стану попутным ветром
Dein Halt, wenn du zu Boden gehst,
Я буду твоей опорой в трудные моменты
Bis du mit neuem Mut
До тех пор, пока ты с новыми силами
Neben mir stehst.
Не очутишься рядом со мной
Denn neben dir
Потому что рядом с тобой
Schwindet die Angst.
Исчезает страх
Du machst mich ganz.
Ты даришь мне чувство целостности
Ich lebe – wegen dir
Я живу ради тебя
Erfind’ ich mich neu,
Открывая новые стороны себя
Breche Mauern entzwei.
Разрушая стены напополам
Mit dir bin ich frei.
С тобой я обретаю свободу
Neben dir tauch’ ich durch den Ozean.
Рядом с тобой я переплыву океан
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
И ради тебя я добуду вечность
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Даже когда ты далеко отсюда
Und dich trennen Welten von mir,
И нас разделяют миры
Mein Herz ist die Tür
Мое сердце – это дверь
Und ich steh’ neben dir.
И я стою рядом с тобой Yvonne Catterfeld - Neben Dir
Close to you
Zeit vergeht schnell.
Time sweeps seamlessly
Ich will, dass dieser Moment
I want this moment
Immer anhält,
Do not ever held
Wenn wir uns in die Augen sehen,
When we look into each other's eyes
Auch wenn wir uns blind verstehen.
And when we understand each other without words
Bleib '- Lass' nicht los.
Stay, do not go
Du bist mein Reich,
You - my kingdom
Unendlich groß.
Without end or edge
Egal, wohin der Sturm uns treibt,
Where would we not claimed storm
Nur um bei dir zu sein,
To be with you
Bin ich zu jedem Schritt bereit.
I'm ready for anything
Neben dir tauch 'ich durch den Ozean.
Next to you I swim the ocean
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
And for your sake I am taking possession of eternity
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Even when you're on the other side of the planet
Ich steh 'neben dir.
Know that I'm close
Wo wir auch sind,
Wherever we are
In deinen Flügeln
For your wings
Bin ich der tragende Wind,
I will become a tailwind
Dein Halt, wenn du zu Boden gehst,
I'll be your support in difficult times
Bis du mit neuem Mut
As long as you are with new forces
Neben mir stehst.
He found himself next to me
Denn neben dir
Because near you
Schwindet die Angst.
Disappear fear
Du machst mich ganz.
You give me a sense of integrity
Ich lebe - wegen dir
I live for you
Erfind 'ich mich neu,
Discovering new side of himself
Breche Mauern entzwei.
Break down the walls in half
Mit dir bin ich frei.
With you I find freedom
Neben dir tauch 'ich durch den Ozean.
Next to you I swim the ocean
Und wegen dir halte ich die Ewigkeit an.
And for you I'll get eternity
Auch wenn du meilenweit weg bist von hier,
Even when you're far away
Und dich trennen Welten von mir,
And we share the worlds
Mein Herz ist die Tür
My heart - a door
Und ich steh 'neben dir.
And I'm standing next to you
Скачать
