Текст песни Carlos Paredes - Valsa
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Carlos Paredes - Valsa, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
Карлуш Паредеш, португальский гитарист, который буквально влюбился в этот инструмент, сказал как-то, что «...гитарист должен полностью поглощать, впитывать в себя гитару, для того, чтобы извлечь из нее звук... Сначала отец научил меня извлекать сильные, громкие звуки из гитары...»
Эрнешту Вейга де Оливейра, посвятивший жизнь изучению португальского фольклора, определяет этот тип гитары как «струнный инструмент с грушевидным корпусом, который сужается ближе к параллельному и плоскому грифу». Основная часть корпуса круглой формы с шестью металлическими струнами. У первых гитар было только 10 струн - 4 сдвоенных и две одинарные. В настоящее время все струны сдвоенные и иногда бывает, что три последние струны - строенные. Вейга де Оливейра детально изучил историю происхождения гитары и внес значительный вклад в распространение инструмента в Португалии, пытаясь, наконец, привести к согласию академиков и музыковедов, мнения которых разделились, и одни считают, что португальская гитара имеет арабские корни, а другие имеют склонность утверждать об ее английском происхождении.
Оливейра согласился с последней версией, придя к заключению, что португальская гитара, по всей вероятности, представляет собой результат таинственного проникновения в 18 веке в лузитанскую культуру лиры английской гитары 17 столетия, приспособленной к собственному вокальному жанру и совершенно чуждой фольклору, что привело к рождению фаду.
Эта гитара, вероятно, появилась между 1789 и 1796 годами, когда впервые о ней было упомянуто в исследовании Estudo da Guitarra, изданном в Порту Антониу да Силва Лейте. Гитара была тогда представлена английскому обществу в Порту, откуда хозяйской поступью двинулась во все города и веси Португалии, и начала вытеснять господствовавший до той поры альт.
Начиная с 19 столетия, множество производителей струнных инструментов, так называемые violeiros, стали открывать магазины в Лиссабоне, Порту и Браге. В соответствии с исследованиями Вейга де Оливейра «...они создали инструменты отличного качества и начали внедрять модификации, все в большей степени приспособленные к музыкальному жанру, с которым они и были связаны, несмотря на создание безупречных, дорогостоящих и роскошных инструментов.»
Виега де Оливейра научно продемонстрировал, что в Португалии всегда существовали три основных школы искуссных ремесленников, которые мастерили португальскую гитару: Лиссабона, Коимбры и Порту. Violeiros производили три типа гитар: из Лиссабона - самая маленькая, с низким и круглым резонирующим корпусом, больше напоминающим обыкновенную гитару, как нельзя более подходящая для трели живого фаду. Та, что из Коимбры - самая большая, с более крутой формой резонирующего корпуса и большим звукорядом, великолепно подходящая для стиля коимбрских баллад, где гитара сопровождает пение разложенными аккордами (арпеджио). А та, что из Порту и Браги, схожа с коимбрской, но немного меньше. Лиссабонская гитара используется профессионалами, она изготавливаеся со скрупулезной точностью и обладает более выразительным звуком. Гитара из Коимбры хороша для любителей игры на открытом воздухе и, как правило, пониже в цене.
В среднем старые модели меют такие размеры - 73 см в длину, 7 см звуковой ряд грифа, 34 см - корпус, максимальная ширина - 27 см. Современные модели чуть других размеров: общая длина - 81см, 14 см звуковой ряд грифа, 43 см - корпус, ширина - 38 см.
Вышеупомянутые три школы до сих пор существуют, а секрет создания португальской гитары остается собственностью нескольких семей ремесленников, в которых иногда и целые поколения полностью посвящают себя изготовлению этого интсрумента. Выбор древесины и ее удачное применение, гармоничная They say that the Portuguese guitar has a unique sound, and the recipe remains a secret of its manufacture, which is passed from father to son, from generation to generation. The voice of "saudade", the guitar was almost was on the verge of extinction, but she managed not only to survive, and even become a cult instrument chosen virtuosos of classical music and fado singers.
Carlos Paredes, Portuguese guitarist who literally fell in love with this instrument, once said that "... the guitarist has to fully absorb, absorb the guitar in order to extract the sound of it ... First father taught me powerful extract , loud sounds of guitar ... "
Erneshtu Veiga de Oliveira, devoted her life to the study of the Portuguese folklore, determines the type of guitar as a "stringed instrument with a pear-shaped body, which tapers towards the flat and parallel to the neck." The main body of circular shape with six metal strings. At first there were only 10 guitar strings - 4 double and two single. Currently, all strings dual and sometimes it happens that the last three strings - structures. Veiga de Oliveira studied in detail the history of the origin of the guitar and made a significant contribution to the spread of the instrument in Portugal, trying to finally bring to an agreement academics and musicologists whose opinions were divided, and some believe that the Portuguese guitar has Arabic roots, while others tend to argue about her English origins.
Oliveira agreed with the latest version, coming to the conclusion that the Portuguese guitar, in all probability, is the result of a mysterious penetration in 18th century culture luzitanskuyu Lira British guitar 17th century, adapted to their own vocal genre and completely alien to folklore, which led to the birth of Fado .
This guitar is likely to appear between 1789 and 1796 years, the first time it was mentioned about the study Estudo da Guitarra, published in Port Antonio da Silva Leite. The guitar was then presented to English society as a port, where host gait moved to all the cities and villages of Portugal, and began to displace prevailed hitherto alt.
Since the 19th century, many manufacturers of stringed instruments, the so-called violeiros, began to open stores in Lisbon, Oporto and Braga. According to the research Veiga de Oliveira "... they have created instruments of excellent quality and have begun to introduce modifications are increasingly attuned to the music genre to which they were linked, despite the creation of flawless, luxurious and expensive tools."
Viega de Oliveira Research has shown that in Portugal, there have always been three major school skillful craftsmen who were making the Portuguese guitar: Lisbon, Porto and Coimbra. Violeiros produced three types of guitars: from Lisbon - the smallest, low and round resonating body, more like an ordinary guitar, could not be more suitable for trills live fado. The one of Coimbra - the biggest, with a steeper shape of the resonating body and a large scale, perfectly suited to the style of Coimbra ballad where the guitar accompanies the singing spread out chords (arpeggios). And is that from Porto and Braga, Coimbra is similar to, but slightly smaller. Lisbon guitar used by professionals, it is made with scrupulous accuracy, and has a more expressive sound. Guitar of Coimbra is good for fans of the game outdoors and usually lower in price.
On average, older models hav e these dimensions - 73 cm long, 7 cm sound number fretboard, 34 cm - body, maximum width - 27 cm. Modern models slightly different dimensions: total length - 81cm, 14cm audio series fingerboard, 43 cm - a housing width - 38 cm.
The above-mentioned three schools still exist, and the secret of the creation of the Portuguese guitar remains the property of a few families of craftsmen in which sometimes whole generations are fully committed to the production of this instrument occupies. The choice of wood and its successful application, harmonious
Скачать
О чем песня Carlos Paredes - Valsa?
